オプションにてオーダーカラーも承ります Custom colors are available as an option.
その存在に、 エンジニアの魂は沸き立つ 職人の知恵を原点に 機能とデザインは先進を目指す
長年にわたって使い込まれた職人の工具箱には、驚くべき創意工夫がそこかしこに隠れているもの。 職人の知恵こそ原点と信じるD D S のキャビネットにも、エンジニアがストレスなく作業するための見えざる仕掛けが施されています。 デリケートな工具にショックを与えないソフトクローズ機構、引き出しを無駄なく使えるフルストローク機構、立ち仕事に最適化された1000mmの天板高など、そのユーザビリティは静かな手応えとして使う者の感性を刺激します。
There presence, Boiling soul engineers. Advanced function and design born of the wisdom of craftsmen.
A craftsman’s well-worn, age-old toolbox often conceals amazing sparks of creativity in every corner. Inspired by the wisdom of craftsmen, the DDS Cabinet is also designed with secret tricks to eliminate stress for the engineer who uses it. The soft-close structure, which protects delicate tools from impact, the full-stroke structure, which wastes no inch of drawer space, the 1,000-millimeter high tabletop, optimal for work standing up—the usability of the DDS Cabinet has a silent effect in stimulating the user’s sensibility.
その存在に、 エンジニアの魂は沸き立つ 職人の知恵を原点に 機能とデザインは先進を目指す
There presence, Boiling soul engineers. Advanced function and design born of the wisdom of craftsmen.
長年にわたって使い込まれた職人の工具箱には、驚くべき創 意工夫がそこかしこに隠れているもの。 職人の知恵こそ原点と信じるD D S のキャビネットにも、エン ジニアがストレスなく作業するための見えざる仕掛けが施さ れています。 デリケートな工具にショックを与えないソフトクローズ機 構、引き出しを無駄なく使えるフルストローク機構、立ち仕 事に最適化された1000mmの天板高など、そのユーザビリテ ィは静かな手応えとして使う者の感性を刺激します。
A craftsman’s well-worn, age-old toolbox often conceals amazing sparks of creativity in every corner. Inspired by the wisdom of craftsmen, the DDS Cabinet is also designed with secret tricks to eliminate stress for the engineer who uses it. The soft-close structure, which protects delicate tools from impact, the full-stroke structure, which wastes no inch of drawer space, the 1,000-millimeter high tabletop, optimal for work standing up—the usability of the DDS Cabinet has a silent effect in stimulating the user’s sensibility.
キャビネット仕様
種類
TC-100（標準仕様） TC-100-T（背面テーブル仕様）
サイズ
W1032×D505×H1000（mm）
材質
鉄（ハンドル部ステンレス）
耐荷重
500kg（各段30kg・天板100kg）
基本色
ホワイト＆ブラック （オーダーカラーはオプション）
引出数
14 段（仕切板はオプション）
重量
80kg（標準仕様） 90kg（背面テーブル仕様）
価格
オープン価格（送料別途）
※受注生産のため納品に時間がかかることがあります。
Tool Cabinet Specifications
Models
TC-100 (standard) TC-100-T (with rear table)
Size
W1032×D505×H1000mm
Material
Iron body/Stainless steel handle
Load capacity
500kg (30kg per drawer/100kg tabletop)
Color
White × Black (Custom colors optional)
Drawers
14 (partitions optional)
Weight
80kg (standard) 90kg (with rear table)
Price
Open (shipping charged separately)
※Since the make-to-order production, the delivery may take time.
Produced by
